Intere comunità, non solo le loro famiglie, sono disperatamente in attesa di conoscere la verità su queste scomparse. Quei morti e quei dispersi hanno una storia e un nome. Tra questi, ci sono Iheb e Bilel, i cui corpi presto torneranno dalle loro famiglie e dalla comunità di Biserta che potrà riabbracciare due dei suoi figli.
Cagliari e la Sardegna salutano Iheb e Bilel che domenica 20 novembre 2022 lasceranno la nostra isola per tornare a casa in Tunisia.
Esprimiamo la nostra massima vicinanza e solidarietà alle famiglie dei morti e dei dispersi alla frontiera del Mediterraneo.
Mem.Med
NessunoAllaDeriva
تقدم مدينة كالياري وسردينيا بأكملها تعازيها للماجدين إيهاب وبلال
غادر عدد كبير من الشابات والشباب التونسيين.ات بلادهم.هن ليل 26 أوت للوصول إلى أوروبا عابرين.ات سردينيا بحثا عن مستقبلهم. رحلة تخفي مخاطر عدة، وقد أدت لسوء الحظ إلى حتف ومقتل من أُجبر على اتخاذ البحر كمفرّ. تم العثور على ساحل سردينية في نهاية أوت على خمسة جثث لإثنين من الشباب الذين غادروا البلاد يوم 26 أوت قاصدين ما وراء البحر المتوسط، ولكن ما زال هناك 18 شخصا مفقودين حتى اليوم لم تسمع عائلاتهم اخبارهم بعد.
وإن مجتمعات بأكملها، وليس فقط عائلات المفقودين، تنتظر بفارغ الصبر معرفة الحقيقة بشأن حالات المفقودين. أولئك الغارقين والمفقودين لديهم قصص واسماء ومن بينهم إيهاب وبلال، اللذان ستعود جثثهما قريبا إلى عائلتيهما وإلى مجتمع بنزرت الذي سيستقبل وسيحتضن اثنين من أبنائه.
تتقدم مدينة كالياري وجزيرة سردينيا بخالص الوداع للماجدين إيهاب وبلال الاذان سوف يتركان جزيرتنا للعودة إلى أراضيهم التونسية
نتقدّم عن خالص العزاء والمواساة لعائلات الغارقين والمفقودين، ضحايا الحدود المتواجدة داخل البحر الأبيض المتوسط.
Cagliari et la Sardaigne disent au revoir à Iheb et Bilel
Dans la nuit du 26 au 27 août 2022, de nombreux jeunes Tunisiens ont quitté leur pays pour rejoindre l’Europe, en passant par la Sardaigne, à la recherche d’un avenir meilleur. Un voyage qui cache, malheureusement, des pièges et des dangers et qui, encore une fois, a été fatal à ceux qui ont été contraints d’emprunter la voie maritime. En effet, à la fin du mois d’août dernier, cinq corps ont été retrouvés au large des côtes sardes, correspondant à deux des jeunes partis le 26 août à la recherche du bonheur. Mais il y a encore dix-huit personnes dont les familles n’ont pas eu de nouvelles et qui, a present, sont encore disparus.
Des communautés entières, et pas seulement leurs familles, attendent désespérément de connaître la vérité sur ces disparitions. Les morts et les disparus ont une histoire et un nom. Parmi eux, Iheb et Bilel, dont les corps retourneront bientôt à leurs familles et à la communauté de Bizerte, qui pourra ainsi retrouver deux de ses fils.
Cagliari et la Sardaigne font leurs adieux à Iheb et Bilel, qui quitteront notre île le dimanche 20 novembre 2022 pour rentrer chez eux en Tunisie.
Nous exprimons notre plus grande proximité et notre solidarité aux familles des morts et des disparus à la frontière méditerranéenne.